Поиск работы за границей (часть 3)

Эта статья – продолжение темы поиска работы. Здесь:

  • Два кратких принципа составления резюме
  • Где искать работу в интернете
  • Помогают ли кадровые агентства

Обо всем по порядку, но сначала совет: держать в голове Правило Десяти. Помогает убрать излишний оптимизм. Чтобы получить один ответ, нужно отправить резюме в 10 мест. Чтобы получить одно приглашение на интервью, нужно дождаться 10 ответов. Чтобы получить 1 приглашение на работу, нужно сходить на интервью в 10 мест.

Изучая текст очередной вакансии, я очень внимательно читала описание обязанностей, так как под одним и тем же названием скрывались разные по старшинству должности (в Испании, как и в России, это норма).

Я середнячок, и не хотела идти на стартовую позицию. Конечно, если бы я увидела, что мне совсем никто не отвечает, я бы постепенно снизила требования. А мне начали присылать приглашения на интервью, значит, мое резюме было подходящим.

Job search abroad
Эта кошка нашла себе работу в Португалии

Два принципа при составлении резюме:

  • Готовить две версии: на английском и местном языках.
  • Обновлять каждый раз, в соответствии с очередной вакансией

Резюме я обновляла постоянно. У меня были в наличии короткая и длинная версия. Изначальный полный вариант на испанском языке (с английским проблем не было) я отправила преподавателю испанского для проверки.

Для проверки электронных писем на испанском я использовала языковые форумы (например, polyglotclub.com). Для каждой вакансии я старалась акцентировать в резюме те навыки, которые требовались в описании должности.

Как только приличная версия резюме была готова, я приступила к поиску вакансий. В зависимости от места поиска, отправляла то английский, то испанский вариант.

woman-hand-smartphone-desk.jpg

Поиск работы через интернет

Google

Для начала я загуглила: «Busco trabajo en España», что на испанском означает: «Ищу работу в Испании». Вылезло много всего, в том числе испанские биржи вакансий. Принцип у них одинаковый. Тут важно знать точное название вакансии на языке. У меня: controlador financiero / financial controller.

Linkedin

Я полностью обновила профиль в Линкедине, чтобы соответствовал резюме, включая фотографию.

Я начала искать и добавлять в контакты сотрудников кадровых отделов в районе Барселоны.

Российские интернет-биржи вакансий

Речь о hh.ru и job.ru. В поисковой строке сайта вбивала: «Испания» и изучала открывшиеся варианты.

Специализированные сайты

В качестве примера назову Careersinaudit.com, который концентрирует предложения о работе для аудиторов. И сайт jobs.accaglobal.com – для международных бухгалтеров с квалификацией АССА. Уверена, что для других профессий (например, ИТ) тоже существует что-то подобное.

mac-freelancer-macintosh-macbook-40185.jpeg

Поиск работы через кадровые агентства

Помимо вышеуказанных сайтов существуют международные и местные кадровые агентства. Я проходила нудную процедуру регистрации на нескольких сайтах международников, подписывалась на рассылку. Пару раз мне присылали предложения, и один раз я ходила на интервью в агентство и затем в компанию.

Примеры агентств: Manpower, Michael Page, Citrix, Hays, Kelly services, Antal, Cornerstone, Adecco или можно просто загуглить: international recruiting agencies in … (добавить страну, в которой ищите).

Неплохой список выдает: hh.ru/agencies

Удачного поиска!

pexels-photo-208165.jpeg

Advertisements